2013年7月24日，作為中美兩國(guó)環(huán)保合作的重要窗口和標(biāo)志性活動(dòng)——“第三屆中-美環(huán)保產(chǎn)業(yè)論壇”，在北京新大都酒店舉行。論壇以“環(huán)保產(chǎn)業(yè)和技術(shù)合作”為主題，深入交流了中美雙方在環(huán)保產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域的政策、管理、產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)空間以及技術(shù)進(jìn)展，搭建了雙方交流和合作的平臺(tái)，為雙方實(shí)現(xiàn)互利共贏創(chuàng)造了機(jī)會(huì)。

論壇現(xiàn)場(chǎng)

此次論壇由中國(guó)環(huán)保部、美國(guó)環(huán)保局、美國(guó)商務(wù)部、美國(guó)貿(mào)易發(fā)展署共同主辦，由中國(guó)環(huán)保產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)和美國(guó)駐華使館商務(wù)部承辦。中國(guó)環(huán)保部科技標(biāo)準(zhǔn)司司長(zhǎng)趙英民、美國(guó)商務(wù)部國(guó)際貿(mào)易局助理局長(zhǎng)Chandra Brown、美國(guó)環(huán)保局水辦公室副助理署長(zhǎng)Michael Shapiro、環(huán)保部科技標(biāo)準(zhǔn)司副司長(zhǎng)劉志全、環(huán)保部污染防治司飲用水處處長(zhǎng)石效卷、美國(guó)貿(mào)易發(fā)展署東亞區(qū)域經(jīng)理Lida M.Fitts、中國(guó)環(huán)保產(chǎn)業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)于越峰、美國(guó)駐華使館商務(wù)官安小龍、中國(guó)環(huán)保部國(guó)際合作司何小英等領(lǐng)導(dǎo)和嘉賓出席論壇。與此同時(shí)，來(lái)自雙方政府部門、企業(yè)、行業(yè)協(xié)會(huì)、科研機(jī)構(gòu)以及媒體等共約150名代表參加了論壇。

論壇伊始，趙英民和Chandra Brown女士為論壇致辭。趙英民對(duì)遠(yuǎn)道而來(lái)的美國(guó)朋友表示歡迎，他指出中美兩國(guó)在環(huán)保產(chǎn)業(yè)方面密切的合作和交流，預(yù)示著兩國(guó)在環(huán)保產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域未來(lái)的合作前景越來(lái)越廣闊，對(duì)致力于中美環(huán)保產(chǎn)業(yè)合作的各界朋友表示衷心的感謝。

“環(huán)境保護(hù)已經(jīng)成為推動(dòng)中國(guó)可持續(xù)發(fā)展的核心戰(zhàn)略選擇。中國(guó)的環(huán)境管理正在經(jīng)歷著從以污染物控制為中心，逐步轉(zhuǎn)移到以環(huán)境質(zhì)量改善為中心乃至環(huán)境風(fēng)險(xiǎn)防控為中心的環(huán)境管理轉(zhuǎn)型。中國(guó)環(huán)保產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)巨大，加快發(fā)展環(huán)保產(chǎn)業(yè)，即是改善環(huán)境質(zhì)量、提高民生福祉的現(xiàn)實(shí)需求，也是轉(zhuǎn)方式、調(diào)結(jié)構(gòu)的重大舉措。近期中國(guó)國(guó)務(wù)院明確提出，將節(jié)能環(huán)保產(chǎn)業(yè)作為當(dāng)前擴(kuò)大內(nèi)需、調(diào)整產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)、提升經(jīng)濟(jì)活力的重點(diǎn)工作方向之一。據(jù)預(yù)測(cè)，中國(guó)環(huán)保投資需求約3.4萬(wàn)億元，到2015年，節(jié)能環(huán)保產(chǎn)業(yè)總產(chǎn)值有望達(dá)到4.5萬(wàn)億元，中國(guó)將成為世界最大的環(huán)保產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)之一，將對(duì)全球綠色經(jīng)濟(jì)的發(fā)展格局產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響”。趙英民指出，中美雙方的合作具有非常大的潛力，期待此次論壇，雙方能夠有更多產(chǎn)業(yè)界的合作成果誕生，并期望雙方企業(yè)在中美環(huán)保產(chǎn)業(yè)的合作中實(shí)現(xiàn)共贏。

Chandra Brown表示非常高興參加此次論壇，她相信這將是雙方合作的一個(gè)新開端，彼此之間將展開坦誠(chéng)的交流，加強(qiáng)在環(huán)境領(lǐng)域的合作。她指出，此次論壇不僅僅是政府間的合作，同時(shí)也是兩國(guó)企業(yè)間交流的平臺(tái)，期望通過(guò)討論、交流與合作，實(shí)現(xiàn)雙方共贏，為中國(guó)的環(huán)境保護(hù)做出貢獻(xiàn)，共同致力于解決中國(guó)環(huán)境所面臨的挑戰(zhàn)。

    中國(guó)環(huán)保部科技標(biāo)準(zhǔn)司司長(zhǎng)趙英民    美國(guó)商務(wù)部國(guó)際貿(mào)易局助理局長(zhǎng)Chandra Brown

隨后，劉志全向參會(huì)代表介紹了中國(guó)環(huán)保產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀及產(chǎn)業(yè)政策方向；Chandra Brown回顧了中-美環(huán)保產(chǎn)業(yè)合作情況，介紹了美國(guó)未來(lái)優(yōu)先發(fā)展的領(lǐng)域；于越峰介紹了中國(guó)環(huán)保市場(chǎng)的需求和環(huán)保產(chǎn)業(yè)國(guó)際交流情況；Michael Shapiro、石效卷和Lida M.Fitts分別就美國(guó)環(huán)保產(chǎn)業(yè)發(fā)展領(lǐng)域、中國(guó)地下水污染防治行動(dòng)計(jì)劃及環(huán)保產(chǎn)業(yè)機(jī)會(huì)、中-美環(huán)保合作等內(nèi)容發(fā)表了演講。

下午，來(lái)自美方的吉奧特公司、哈希公司、ERM、薩莫達(dá)茵技術(shù)公司、藝康（中國(guó)）投資有限公司、普雷姆環(huán)境修復(fù)技術(shù)公司、FLUTe、德仕安公司、賽默飛世爾科技、威斯康辛州經(jīng)濟(jì)發(fā)展廳、卡爾岡碳素公司，以及中方的中國(guó)環(huán)境修復(fù)產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟、上海環(huán)科院、中節(jié)能大地環(huán)境修復(fù)有限公司、北京建工環(huán)境修復(fù)有限責(zé)任公司、北京金隅紅樹林環(huán)保技術(shù)有限責(zé)任公司、中環(huán)循（北京）環(huán)境技術(shù)中心、等機(jī)構(gòu)和企業(yè)，就地下水和土壤污染防治展開了技術(shù)交流。

同時(shí)，論壇專門為中美兩國(guó)環(huán)保企業(yè)營(yíng)造了“一對(duì)一對(duì)接”活動(dòng)，使兩國(guó)企業(yè)實(shí)現(xiàn)零距離的交流與對(duì)接，為雙方的合作搭建了平臺(tái)。

相關(guān)閱讀

中美環(huán)保產(chǎn)業(yè)論壇是2007年中美環(huán)境協(xié)議中確定的重要工作內(nèi)容。2008年10月，雙方在北京舉辦了“第一屆中-美環(huán)保產(chǎn)業(yè)論壇”，成為兩國(guó)在環(huán)保產(chǎn)業(yè)首次舉行的大型會(huì)議；2010年10月，第二屆論壇在美國(guó)召開，中國(guó)近90人的代表團(tuán)參加了論壇各項(xiàng)活動(dòng)，中國(guó)環(huán)保企業(yè)首次大規(guī)模組團(tuán)走向國(guó)外，雙方通過(guò)政策交流、現(xiàn)場(chǎng)參觀、環(huán)保技術(shù)展覽和合作簽約等形式，在環(huán)保產(chǎn)業(yè)合作方面取得了良好的成效。下屆論壇將于兩年后在美國(guó)舉行。

編輯：鄭巖