據當地媒體3月30日報道，由于180萬英鎊的新投資計劃，生活在德里海姆地區的人們以后可以享受到更優質的飲用水了。
安格利安水務（Anglian Water）希望在Cemetery Road建一個新的混合罐，建設目的是將它的不同水源在此處混合，使所有水的鎳含量達到政府要求的標準。
該公司希望這個混合罐能夠在12月份投入運行，這也是政府要求水中鎳含量執行新標準的最后期限，原來標準中規定的是50微克/升，現在是20微克/升。
安格利安水務的媒體經理Collette Nicholls說，新混合罐和水泵會將來自德里海姆和附近的貝特利的兩種地下水源匯合起來。
她說：“不同的水源有不同的特性，這取決于它是從什么樣的地方發源的，取決于這些地方的有害物質、重金屬等的水平。在有些地區，我們將水源混合，使總體水質變得更為優良。
“來自貝特利的地下水鎳的自然含量稍高，目前是30微克/升。因此需要將其和來自德里海姆的鎳含量低的地下水進行混合。
“這將會使德里海姆地區35000個家庭用戶的水質符合新標準，即20微克/升。
“英國的水質標準屬于世界上要求最高的水質標準之一，我們希望能夠保證標準的實施。”
飲用水監管局（Drinking Water Inspectorate, DWI）的檢查員Sue Pennison說：“對一般人來說，他們所攝取的鎳大部分都是來自食物，飲用水不是通常的來源。
“但是鎳會在環境中自然地產生。東安格利亞（East Anglia）部分地區的情況是，自然界的鎳有時會出現在地下水中。
“鎳有時會引起皮膚疾病，盡管情況通常不是太嚴重。因此，國家才重新修訂了水質標準關于鎳部分的內容。
“新標準考慮了一個人一生可能攝取的鎳總量的安全范圍，并包括一個寬泛的安全余量。
“新標準參考了世界衛生組織的飲用水質量指導方針。
“如果有些水源鎳含量超標，在短時期內，它對健康的損害可能不會立即顯現出來。但是，看不見的損害已經發生了。”
Pennison夫人說，發生在德里海姆的新氣象是飲用水監管局開始行動的一個結果。
她說：“我們正同安格利安公司一起工作，以保證混合水源的方案能夠盡快實現。”
新混合罐的建設是安格利安水務一個5年計劃的部分內容，這個計劃將在該公司所有服務領域實施，需要花費8600萬英鎊。
（中國水網 全新麗 編譯）
編輯：全新麗
版權聲明：
凡注明來源為“中國水網/中國固廢網/中國大氣網“的所有內容，包括但不限于文字、圖表、音頻視頻等，版權均屬E20環境平臺所有，如有轉載，請注明來源和作者。E20環境平臺保留責任追究的權利。
媒體合作請聯系：李女士 010-88480317
Copyright ? 2000- http://www.niemi.com.cn All rights reserved. 中國水網 版權所有
咨詢熱線：010-88480403 傳真：010-88480301
E-mail：hjf@e20.com.cn
本站常年法律顧問：北京市康達律師事務所劉文義律師 京ICP備10040015號-7
京公網安備：11010802035285
