大雨淹沒(méi)馬薩諸塞州污水處理廠

時(shí)間：2006-05-17 13:17

　　(5月15日波士頓環(huán)球報(bào)道)這周一場(chǎng)大雨持續(xù)地沖擊了東北部，在馬薩諸塞州梅里馬克河上游的污水處理廠承受不住，傾銷了大量污水到河里并且導(dǎo)致洪水上漲。
　　馬薩諸塞州政府官員Mitt Romney說(shuō)下游的供水因?yàn)闆](méi)有依附梅里馬克河的入口還沒(méi)有受到威脅。而馬薩諸塞州的洛厄爾城，洪水已經(jīng)威脅到該城市的自來(lái)水廠，這就迫使政府開(kāi)發(fā)可替代的水供給途徑如城市24小時(shí)緊急儲(chǔ)備。
　　馬薩諸塞的Haverhill廠，一條42英寸的廢水干線失控，每天排出3500萬(wàn)加侖的原水，東北地區(qū)的工作隊(duì)正在現(xiàn)場(chǎng)臨時(shí)修理?yè)p害。
　　Romney官員說(shuō)工作隊(duì)可能會(huì)取代2英里的線路來(lái)讓Haverhill工廠滿負(fù)荷運(yùn)行。
　　直到雨停，在馬薩諸塞州勞倫斯的區(qū)域污水處理廠還是面臨關(guān)閉的危險(xiǎn)。洪水的威脅導(dǎo)致11,500萬(wàn)加侖未經(jīng)處理的污水進(jìn)入到梅里馬克河。

（中國(guó)水網(wǎng)　謝曉慧　編譯）

編輯：謝曉慧

贊

相關(guān)新聞

馬薩諸塞州污水處理廠因暴雨停產(chǎn)
來(lái)源：中國(guó)水網(wǎng) 時(shí)間：2006-05-17 11:08
RWE傾向于IPO方式處置泰晤士水務(wù)
來(lái)源：中國(guó)水網(wǎng) 時(shí)間：2006-05-16 13:53
Severn Trent向威立雅出售固廢資產(chǎn)
來(lái)源：中國(guó)水網(wǎng) 時(shí)間：2006-05-15 14:54
水危機(jī)打擊歐洲,政府官員宣稱4100萬(wàn)人缺乏充足的飲用水
來(lái)源：中國(guó)水網(wǎng) 時(shí)間：2006-05-15 11:45
美國(guó)西南水務(wù)第一季度贏利
來(lái)源：中國(guó)水網(wǎng) 時(shí)間：2006-05-12 10:36
威立雅公布今年一季度營(yíng)業(yè)利潤(rùn)
來(lái)源：中國(guó)水網(wǎng) 時(shí)間：2006-05-11 16:07
美國(guó)科學(xué)家稱單氯胺消毒飲用水存在風(fēng)險(xiǎn)
來(lái)源：中國(guó)水網(wǎng) 時(shí)間：2006-05-10 13:52
英國(guó)電力公司欲入主泰晤士水務(wù)
來(lái)源：中國(guó)水網(wǎng) 時(shí)間：2006-05-08 15:59
蘇伊士股東批準(zhǔn)毒丸計(jì)劃
來(lái)源：中國(guó)水網(wǎng) 時(shí)間：2006-05-08 12:01
倫敦市長(zhǎng)批評(píng)泰晤士水務(wù)浪費(fèi)
來(lái)源：中國(guó)水網(wǎng) 時(shí)間：2006-04-27 14:27

網(wǎng)友評(píng)論 人參與 | 條評(píng)論

版權(quán)聲明：凡注明來(lái)源為“中國(guó)水網(wǎng)/中國(guó)固廢網(wǎng)/中國(guó)大氣網(wǎng)“的所有內(nèi)容，包括但不限于文字、圖表、音頻視頻等，版權(quán)均屬E20環(huán)境平臺(tái)所有，如有轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明來(lái)源和作者。E20環(huán)境平臺(tái)保留責(zé)任追究的權(quán)利。
媒體合作請(qǐng)聯(lián)系：李女士 010-88480317