英國《每日電訊報》4月25日訊，澳大利亞投資集團麥格里銀行正在出售泰晤士水務服務公司（Thames Water Services），近日，該公司運營的污水處理廠在蘇格蘭地區排放未經處理的污水，激怒了民眾。
據了解，被麥格里以48億英鎊買下的泰晤士水務，已經將它下屬的服務公司在市場上明碼標價，價格預計在1.5億-2.0億英鎊之間。
消息來源說，約克郡水務公司的母公司凱爾達（Kelda）可能參與投標，它已經獲得了關于該項目的一些數據，相關交易將在接下來的幾個月里完成。
泰晤士水務服務公司是泰晤士水務新創建的一個子公司，已經贏得了幾個大型合同，管理和運營“私人主動融資(PFI)”項目。泰晤士水務通過它來投標，獲得運營水設施、輸送水和建設水廠項目的合同，它還在波多黎各和土耳其這樣的國家開展業務。
據悉，麥格里銀行和泰晤士水務希望把泰晤士水務服務公司作為一個贏利企業出售。2006年，這個子公司的利潤是2400萬英鎊，營業額是2.8億英鎊。
但是，本周的污水溢流情況表明，要成功地管理污水處理廠和相關設施很困難的。未經處理的水以1000升/秒的流量涌入福思河（Firth of Forth），原因是向愛丁堡附近的一個污水處理廠運送污水的泵站失靈。
污水可能會嚴重破壞當地的環境，對于腸胃炎這樣的流行疾病的恐慌正在加劇。這次事故之后，立刻傳出出售消息，可能會使一些人感到憤怒，并帶來政治上的不良影響。
但是，知情人士透露，出售泰晤士水務服務系統的計劃在今年年初就已經決定，而不是在過去的幾天里。
泰晤士水務的一名發言人說：“泰晤士水務已經采取戰略措施，處理那些不太相關的業務。作為這個策略的一部分，開始研究出售我們全資擁有的泰晤士水務服務有限公司，其中包括我們在PFI合同中所擁有的股份。”
“唯一的例外是Metronet地鐵運營公司，這部分業務我們將繼續保留。”
圖：污水排入福思河后，一名環境官員正從中取樣本。泰晤士水務服務公司對排污一事負有責任。
（中國水網 全新麗 譯）
編輯：全新麗
版權聲明：
凡注明來源為“中國水網/中國固廢網/中國大氣網“的所有內容，包括但不限于文字、圖表、音頻視頻等，版權均屬E20環境平臺所有，如有轉載，請注明來源和作者。E20環境平臺保留責任追究的權利。
媒體合作請聯系：李女士 010-88480317
Copyright ? 2000- http://www.niemi.com.cn All rights reserved. 中國水網 版權所有
咨詢熱線：010-88480403 傳真：010-88480301
E-mail：hjf@e20.com.cn
本站常年法律顧問：北京市康達律師事務所劉文義律師 京ICP備10040015號-7
京公網安備：11010802035285
