來自日本的水與環境服務商

時間：2011-10-19 15:55

來源：中國水網

作者：李艷茹

作為“來自日本的水與環境服務商”，水ing株式會社聚集了荏原制作所的水處理工程技術能力、三菱商事的經營管理能力與全球網絡以及日揮首屈一指的全球性工程技術能力和項目管理能力，以擴大全球水市場事業為目標不斷拓展業務。水ing是水和swing的縮寫，通過生命之源——“水”持續為社會做貢獻——“ｉｎｇ”。Swing的“s”與“w”是“Sustainable Water=循環之水”之意。

今年10月，水ing株式會社在北京成立了全資子公司水翼（中國）環境工程有限公司，作為今后服務于中國市場的主體，經營業務涉及自來水、污水、工業排水、污泥、垃圾滲出液等多重領域。公司總經理三浦永次先生介紹，今后水翼（中國）在中國水市場的服務宗旨，是根據中國各地的經濟情況、地域特點，因地制宜，提供符合需求的技術服務。公司不僅從事工程建設和設備制造銷售，還和中國的合作伙伴共同拓展包括，水處理工程的運營、維護與管理，水處理藥劑的制造與銷售在內的全方位水環境事業。三浦永次總經理認為，雖然水ing株式會社在日本擁有成熟的技術及豐富的項目處理經驗，但若將日本的技術原封不動的運用于中國市場，可能達不到預期效果。因此，水翼（中國）要發展，在中國的伙伴就必不可少，希望通過技術和項目的共同開發，實現合作的知識產權雙方共享。水翼（中國）環境工程有限公司期望自己能扎根于中國市場，廣泛、長久地為中國的水行業服務。

水ing對中國目前的水環境市場做了全面的分析，并以此為根據，制定了公司今后的發展方向。分析認為，針對中國污水處理技術的進一步改善而言，污泥的單純處理固然重要，但污泥的資源再生化、污水處理水的再生利用、填埋處理廠的滲水問題的對策這三塊領域更具發展潛質，值得密切關注。三浦永次總經理認為，水處理行業在日本的發展亦趨近飽和，很難再有建樹，而在中國仍是朝陽產業，應當充分把握時機，開發市場。

編輯：李冬輝

贊